• Senior Citizen Chinese Opera Competition under 18th Shan... 2024-10-25
    639 new couples tied the knot in Shanghai during the Mid... 2024-10-25
    Subsidies for senior-friendly equipment in a new round o... 2024-10-25
    A cup of coffee warmed the city 2024-10-25
  • >>More
  • Marriage
  • Registration of the marriage by a Hong Kong citize...
  • Adoption
  • Registration of the adoption by a Hong Kong citize...
  • Donation
  • On the condition that natural persons, legal perso...
  • Funeral
  • Funeral and interment services such as transport...
  • Q: What are the conditions of a marriage registration?
  • Q: What are the certificates and documents needed for a marriage registration?
  • Q: What qualifications should Shanghai residents have to adopt an abandoned baby or child, whose biological parents c...
  • Q: What certificates and materials should the adopter, as mentioned above, provide?

公告

尊敬的用户：

感谢您一直以来对上海市民政局网站英文版的支持与关注。我们很高兴地通知您，2025年1月1日起，上海市民政局网站英文网页的内容将迁移至上海国际服务门户，上海市民政局网站英文网页将不再保留。再次感谢您的理解和支持！

上海市民政局

2024年12月1日

 

Dear users:

Thank you for the long support to the SCAB English site. We are pleased to inform you that from January 1, 2025, the content of this website will be moved to International Services Shanghai and this website will thus be taken down. Thanks again for your understanding and support!

Shanghai Civil Affairs Bureau

December 1, 2024