图为毛永明、吴双艺、晓林（从左到右）在第五版《满园春色》演出后合影

 

  今年是海派滑稽艺术家吴双艺先生的百年诞辰。伴随着《笑艺无双》一书出版问世，沪上观众重温起那段跨越半个多世纪的舞台佳话。在他漫长的艺术生涯中，最具分量也最被上海观众念念不忘的，便是大型滑稽戏《满园春色》中被成功塑造的8号服务员。

  这部以上海人民饭店为原型的映照民间百态、弘扬时代新风的经典剧目，历经数十年岁月沉淀，前后更迭打磨出五个不同时期的演出版本。剧中的8号服务员，是一个极具时代特色的寻常小人物，嘴上说得漂亮，但工作态度生硬冷漠、处事敷衍拖沓，极具讽刺韵味。吴双艺为这个角色赋予了两句“金句”。一句一本正经、自我标榜：“我伲店里的菜只只新鲜的，营养价值只只高额。” 剧中，每逢心急的顾客上前催菜，吴双艺便拿捏住角色冷漠怠慢的神态，不冷不热地抛出一句：“生的要伐？”一褒一怠、亦庄亦谐，寥寥数语便立起人物质感，喜剧张力浑然天成。

  1961年第一版首演，青年时期的吴双艺，一口地道但带着生硬口气的无锡方言，将8号服务员冷淡敷衍、得过且过的工作状态演绎得惟妙惟肖。凭借扎实接地气的表演，他塑造了鲜活生动的人物形象，《满园春色》一经上演便轰动沪上，场场爆满。

  第二版中南海献礼版，是整部剧目历史上的高光时刻。1963年6月25日，《满园春色》剧组应邀赴京，在中南海怀仁堂举行专场演出，周恩来、朱德、董必武、陈毅、李先念等党和国家领导人亲临现场观看。为让观众听懂戏里的台词，吴双艺主动求变、临场调整，将长期沿用的无锡方言改为苏北方言，既完整保留了经典台词的喜剧神韵，又兼顾观众的聆听体验，尽显老牌演员的专业素养。整场演出气氛热烈、笑声连连，剧目弘扬文明服务新风、针砭消极怠工陋习的立意收获一致认可。周总理全程看得十分投入，称赞演出精彩动人、立意深刻，演出结束后，还特意嘱咐工作人员为全体演职人员备好夜宵，令剧团众人感念至今。次日，《人民日报》刊发题为《一出社会主义的滑稽戏》的评论文章：该剧突破传统滑稽戏单纯博取欢笑的创作局限，跳出嬉闹逗乐的浅层表达，赋予了作品鲜明的时代主题与正向的思想教育价值。这一举确立《满园春色》在新中国文艺史上的经典地位，也让上海滑稽戏正式走进全国观众的视野。

  此后推出的第三版、第四版复排版本，紧随时代审美，稳步打磨更新。剧组对剧本细节、人物台词、舞台呈现不断优化调整，贴合不同年代的百姓生活面貌与观众欣赏习惯。此时的吴双艺演技愈发炉火纯青，褪去年轻时期的外放俏皮，表演更加沉稳细腻、含蓄自然。同样的经典台词，经他打磨后，更具层次感与日常气息，每一轮复演都能让老戏迷品出新味道。

  而本剧收官的第五版，大胆突破传统剧团阵容局限，采用全新跨界创排模式，特邀电影笑星毛永明、电台谐星晓林等同台献演，阵容新颖强大、风格多元碰撞。彼时吴双艺早已退休，接到剧团邀约欣然赴约。年逾花甲的他再度登台，风采不减当年，一开腔便是熟悉的民间韵味，经典台词娓娓道来，神态、身段、腔调丝毫不减当年。整场演出新旧相融、精彩纷呈，落幕之时全场掌声热烈持久，为第五版《满园春色》数十年的舞台征程，划上了圆满而精彩的句号。