三位张翠柳饰演者顾佳婴、陈悦音、沈佳妮
前不久,我在逸夫舞台看了上海沪剧院青年团复排传统沪剧《抢亲奇缘》。33年前,上海的沪剧名家王盘声、邵滨孙、赵春芳、杨飞飞、王雅琴、汪秀英、小筱月珍、韩玉敏合作演出了这出戏。如今复排,展现出了沪剧薪火相传的精神。
《抢亲奇缘》是将沪剧传统对子戏《十打谱》和《女落庵》合并改编而成的一出戏,唱出了当时百姓的悲欢诉求和梦想心声。演出曾风靡一时,影响很大。这部戏行当齐全、流派纷呈,其中“十打谱”“叹五更”“辕门赋”等唱段的难度大,需要演员有充分的舞台经验和扎实的基本功。上海沪剧院让最年轻的一代演员排演《抢亲奇缘》,是一个很好的做法。这可以让青年演员更好地传承沪剧的各种流派,领略和比较各种流派的特色。沪上观众熟悉的演员舒悦曾和八位老艺术家共同演出《抢亲奇缘》。当年在舞台上那位跑龙套的轿夫,如今回归沪剧舞台,为00后沪剧新力量“抬轿”的舒悦,是复排导演不二的人选。
这次《抢亲奇缘》配备了三组主演阵容,让更多的青年演员尝试不同的角色,也是一个很有意思的安排。青年团的全体演员可谓是不负众望,一个月就把这台大戏排了出来,每位演员的表演各具特色。万子涛、李秉儒、徐响响分别饰演赵圣哥,他们分别唱“春派”“邵派”“王派”,不同派别的唱腔,表现了这个人物在不同时期的遭遇和性格。
“十打谱”是沪剧《抢亲奇缘》中的一出传统对子戏,当年由邵滨孙、韩玉敏首演。新版《抢亲奇缘》的“十打谱”,则由李秉儒和顾佳婴对唱。两位青年演员的对唱,同样通过声情并茂的唱腔和表演,细腻地表达了剧中人在患难时期试图走出困境的心情。张翠柳扮演者之一陈悦音唱杨派,她出生于2001年,年龄和角色相近,为了更好地呈现这个少女形象,她提出要唱出“最美杨派”,因此主创团队也创新地采用古筝和箫为她进行伴奏。剧场效果果然不错,当她的一句哀怨起腔甫一唱出,伴着乐声,沉郁委婉的杨派唱腔赋予人物独特的魅力,台下响起热烈的掌声,表现了观众对陈悦音唱杨派的认可。
结合现代人的审美要求,整部戏保持了诙谐幽默基调,又加入若干喜剧的元素。“抢亲”一段还邀请京剧演员加盟,带来一段武打表演。这些增补,通过视觉和听觉的双重冲击,让该剧更具可看性,更有魅力。