医养结合是应对人口老龄化、完善养老服务体系、满足老年人养老需求的重要手段。近日，上海明川护理院正式开业试运营，成为浦东新区首个在公办养老机构探索“养办医”的案例。

上海明川护理院位于川沙新镇明川路258弄5幢，与明川养护院通过连廊相连接，设置了全科、内科、外科、妇科、口腔科、中医科、康复医学科、临终关怀科等临床科室及医学检验科、医学影像科、药剂科、功能科（超声、心电、脑血流图）、营养科、消毒供应室等医技科室，让针对老年人的医疗服务、护理服务结合得更加紧密、更加便利。

护理院共有五层，设置了老年医学科病区、中医康复病区、全科医学科病区及舒缓安宁护理病区，核定床位185张，有双人间、三人间及多人间病房供选择，还配备了相应的医护人员。

上海明川护理院院长介绍，护理院的特色主要是为长期慢性病患者、老年患者等提供医疗、护理、康复、心理支持以及临终关怀等全过程的服务。“我们不仅有专业的医疗护理团队，也有相应的软硬件配套，可针对老年人个性化的需求提供个性化的医疗服务。”

据悉，为响应上海市出台的《关于进一步深化本市养老机构医养结合发展的若干措施》，浦东今年出台了《关于进一步促进浦东新区养老服务机构医养结合发展的实施意见》，其中第二条就提到，鼓励大型养老机构设置高能级医疗机构。

“明川护理院的开业，便响应了《实施意见》，在公办养老机构实现了‘养办医’。这是我们多年磨一剑，在卫健、医保、浦商集团等多方合力下，让高能级的医疗机构落地在养老院内。”新区民政局表示。

明川护理院的设立，标志着浦东在保基本养老机构实现了“医疗”和“养老”相互转换、资源共享，开创了全区公办养老机构开设护理院的首例，更是深化医养结合推动养老服务提质升级的重要里程碑。

启用仪式上，明川护理院和浦东新区人民医院签署医联体合作协议，通过建立“双向转诊”绿色通道，提供线上线下会诊、疑难病例讨论以及共享医疗、教学、科研等资源，让入住长者能够享受到更加全面、高效的医疗服务。

新区民政局表示，明川养护院的设立实现了长者福利的最大化。“养办医”的效果，相当于把养老院机构的医疗版块做大做强，让老人的生活照料由专业养老机构负责，医疗需求则由专业医疗机构来满足。“未来，我们希望大型养老机构能够配置高能级的专业医疗服务，以更好地满足入住长者对医疗的需求。”